koppi
22.10.2005, 17:02
Warum kaufen meine Häuser kein Essen ?
Einer meiner absoluten Lieblingsantworten aus dem alten Impressionsgamesforum das es leider nicht mehr gibt war folgende von VitriviusAIA:
Ich habe es mal versucht zu übersetzten.
!Von VitruviusAIA!
Häuser kaufen kein essen sie bekommen es vom Basar geliefert. (Ich nehme an das hast du gemeint) Falls ein Basar kein Essen das du brauchst einkauft könnte es sein das es keinen Zugriff dazu hat.
a) Es gibt kein Essen im Silo
b) andere Basareinkäufer haben es gekauft bevor der Basareinkäufer mit den hungrigen Leuten den Silo erreichen konnte.
c) Der Silo ist zu weit weg und daher nicht in Rechweite des Basars.
d) Es gibt keine Strassenverbindung vom Basar zum Silo
e) Der Silo ist zu weit weg und den Leuten geht das Essen aus bevor der Basareinkäufer zurückkommt.
f) Du produzierst nicht genug Essen für jeden.
g) Die Zustellerfrauen kommen nicht an den Häusern vorbei
h) Essen wird gehamstert
i) Nicht importiertes Essen ist in einem Warenlager anstatt eines Silos.
j) Alles Essen wird bereits von den ersten Häusern eingekauft an dem die Zustellerfrau vorbeikommt. Häuser die weiter entfernt sind bekommen so nicht mehr genug. (Dieses Problem tritt vorallem auf wenn Häuser mehrere Nahrungsmittelarten einkaufen)
k) Die Häuser haben kein Wasser also brauchen sie auch noch nichts zu essen.
l) Es gibt zuwenig Arbeitskräfte für Nahrungsmittelproduktion und Zustellung.
m) Die Zustellerfrauen werden durch eine Strassensperre aufgehalten.
n) Es ist ein ausgebauter Basar und die Zustellerfrau wurde aus dem Häuserblock teleportiert.
o) Du hast vergessen einen Basar zu bauen.
p) Der Silo liegt an der anderen Seite eines Flusses und die Fähre hat nicht genug Arbeiter.
q) Eine Hyäne,Krokodil oder Flusspferd hat den Einkäufer gefressen.
r) Du hast Kleopatra installiert und dein Einkäufer wurde von einem Skorpion oder Schlange getötet.
s) Eine feindliche Armee hat den Einkäufer getötet.
t) Die Insassen des Hauses wurden krank und es wohnt dort keiner mehr.
u) Die Leute haben eine schlechte Meinung von dir und verlassen deshalb ihre Häuser.
v) Das Haus ist in einem besonders unattraktiven Stadtviertel das niemand dort wohnen möchte.
w) Der Basar ist abgebrannt.
x) Die Häuser sind mehr als zwei Einheiten von der Strasse entfernt an der die Verkäuferin vorbeikommt.
y) Dateien von deinem Spiel wurden zerstört oder arbeiten nicht mehr korrekt
z) Das Spiel liebt dich nicht und schummelt.
Ich denke dies sollte das Problem abdecken. Falls ihr euch über die Länge der Antwort wundert:
1) Mein Auto ist in der Werkstatt und ich warte das mich meine Frau vom Büro abholt.
2) Ich kann nicht Pharao spielen da es am Bürocomputer nicht installiert ist.( Aber sonst würde ich keine Arbeit fertigbringen)
3) Mir ist sehr langweilig.
4) Niemand hat eine vernüftige Frage gestellt
5) Ich wollte nur sehen ob ich bis "Z" komme.
Vaia
Und hier der Originaltext
!From VitruviusAIA!
”I have had a problem where houses wont "buy" the food that they need. I wonder why it happens.”
Houses don’t “buy” food, it’s delivered to them by the bazaars. (I expect that is what you meant.) If a bazaar isn’t picking up the food your housing needs, it can only be because they don’t have access to it.
a) There is no food in the Granary.
b) Other bazaar buyers are getting to the granary before the bazaar with the hungry people can.
c) The Granary is too far away, and out of range of the bazaar.
d) There isn’t a road connecting the bazaar and the granary.
e) The Granary is too far away, and people are running out of food before the buyers can get back with more.
f) You aren’t producing enough food for everyone.
g) The delivery ladies aren’t passing by the houses.
h) Food is being stockpiled.
i) Non-imported food is in a storage yard instead of the granary.
j) All the food is going to the first few houses that the delivery lady passes and the houses down-the-road aren’t getting any. (This is especially a problem when houses are receiving several different types of food.)
k) The houses don’t have water, and therefore don’t require food.
l) There are labor shortages in food production and delivery.
m) The delivery lady can’t get past a roadblock to the housing.
n) It is an ‘evolved’ bazaar and the delivery ladies are ‘teleporting’ outside the housing block.
o) You forgot to build a bazaar.
p) There is a granary across the river that the buyer is trying to get to, and the ferry doesn’t have enough workers.
q) A hyena, crocodile or hippo ate your buyer.
r) You have Cleopatra installed, and your buyer was killed by a scorpion or asp.
s) An evading army killed your buyers.
t) The housing has become diseased, and no one is living there any longer.
u) City sentiment is so low that every left the house.
v) The housing is in such a crummy part of town that no one wants to live there.
w) The bazaar has burned down.
x) The housing is more than two tiles from the road, and the delivery lady can’t access it.
y) The game file is corrupted, and not working properly.
z) The game simply does not like you, and it is cheating.
I think that about covers it. If you are wondering about the length of my response:
1) My car is in the shop, and I’m waiting for my wife to pick me up at the office.
2) I can't play Pharaoh because it isn't installed on my office computer. (Otherwise, I wouldn’t get any work done.)
3) I am very bored.
4) No one was asking serious questions.
5) I just wanted to see if could get all of the way to ‘z’.
Vaia
Einer meiner absoluten Lieblingsantworten aus dem alten Impressionsgamesforum das es leider nicht mehr gibt war folgende von VitriviusAIA:
Ich habe es mal versucht zu übersetzten.
!Von VitruviusAIA!
Häuser kaufen kein essen sie bekommen es vom Basar geliefert. (Ich nehme an das hast du gemeint) Falls ein Basar kein Essen das du brauchst einkauft könnte es sein das es keinen Zugriff dazu hat.
a) Es gibt kein Essen im Silo
b) andere Basareinkäufer haben es gekauft bevor der Basareinkäufer mit den hungrigen Leuten den Silo erreichen konnte.
c) Der Silo ist zu weit weg und daher nicht in Rechweite des Basars.
d) Es gibt keine Strassenverbindung vom Basar zum Silo
e) Der Silo ist zu weit weg und den Leuten geht das Essen aus bevor der Basareinkäufer zurückkommt.
f) Du produzierst nicht genug Essen für jeden.
g) Die Zustellerfrauen kommen nicht an den Häusern vorbei
h) Essen wird gehamstert
i) Nicht importiertes Essen ist in einem Warenlager anstatt eines Silos.
j) Alles Essen wird bereits von den ersten Häusern eingekauft an dem die Zustellerfrau vorbeikommt. Häuser die weiter entfernt sind bekommen so nicht mehr genug. (Dieses Problem tritt vorallem auf wenn Häuser mehrere Nahrungsmittelarten einkaufen)
k) Die Häuser haben kein Wasser also brauchen sie auch noch nichts zu essen.
l) Es gibt zuwenig Arbeitskräfte für Nahrungsmittelproduktion und Zustellung.
m) Die Zustellerfrauen werden durch eine Strassensperre aufgehalten.
n) Es ist ein ausgebauter Basar und die Zustellerfrau wurde aus dem Häuserblock teleportiert.
o) Du hast vergessen einen Basar zu bauen.
p) Der Silo liegt an der anderen Seite eines Flusses und die Fähre hat nicht genug Arbeiter.
q) Eine Hyäne,Krokodil oder Flusspferd hat den Einkäufer gefressen.
r) Du hast Kleopatra installiert und dein Einkäufer wurde von einem Skorpion oder Schlange getötet.
s) Eine feindliche Armee hat den Einkäufer getötet.
t) Die Insassen des Hauses wurden krank und es wohnt dort keiner mehr.
u) Die Leute haben eine schlechte Meinung von dir und verlassen deshalb ihre Häuser.
v) Das Haus ist in einem besonders unattraktiven Stadtviertel das niemand dort wohnen möchte.
w) Der Basar ist abgebrannt.
x) Die Häuser sind mehr als zwei Einheiten von der Strasse entfernt an der die Verkäuferin vorbeikommt.
y) Dateien von deinem Spiel wurden zerstört oder arbeiten nicht mehr korrekt
z) Das Spiel liebt dich nicht und schummelt.
Ich denke dies sollte das Problem abdecken. Falls ihr euch über die Länge der Antwort wundert:
1) Mein Auto ist in der Werkstatt und ich warte das mich meine Frau vom Büro abholt.
2) Ich kann nicht Pharao spielen da es am Bürocomputer nicht installiert ist.( Aber sonst würde ich keine Arbeit fertigbringen)
3) Mir ist sehr langweilig.
4) Niemand hat eine vernüftige Frage gestellt
5) Ich wollte nur sehen ob ich bis "Z" komme.
Vaia
Und hier der Originaltext
!From VitruviusAIA!
”I have had a problem where houses wont "buy" the food that they need. I wonder why it happens.”
Houses don’t “buy” food, it’s delivered to them by the bazaars. (I expect that is what you meant.) If a bazaar isn’t picking up the food your housing needs, it can only be because they don’t have access to it.
a) There is no food in the Granary.
b) Other bazaar buyers are getting to the granary before the bazaar with the hungry people can.
c) The Granary is too far away, and out of range of the bazaar.
d) There isn’t a road connecting the bazaar and the granary.
e) The Granary is too far away, and people are running out of food before the buyers can get back with more.
f) You aren’t producing enough food for everyone.
g) The delivery ladies aren’t passing by the houses.
h) Food is being stockpiled.
i) Non-imported food is in a storage yard instead of the granary.
j) All the food is going to the first few houses that the delivery lady passes and the houses down-the-road aren’t getting any. (This is especially a problem when houses are receiving several different types of food.)
k) The houses don’t have water, and therefore don’t require food.
l) There are labor shortages in food production and delivery.
m) The delivery lady can’t get past a roadblock to the housing.
n) It is an ‘evolved’ bazaar and the delivery ladies are ‘teleporting’ outside the housing block.
o) You forgot to build a bazaar.
p) There is a granary across the river that the buyer is trying to get to, and the ferry doesn’t have enough workers.
q) A hyena, crocodile or hippo ate your buyer.
r) You have Cleopatra installed, and your buyer was killed by a scorpion or asp.
s) An evading army killed your buyers.
t) The housing has become diseased, and no one is living there any longer.
u) City sentiment is so low that every left the house.
v) The housing is in such a crummy part of town that no one wants to live there.
w) The bazaar has burned down.
x) The housing is more than two tiles from the road, and the delivery lady can’t access it.
y) The game file is corrupted, and not working properly.
z) The game simply does not like you, and it is cheating.
I think that about covers it. If you are wondering about the length of my response:
1) My car is in the shop, and I’m waiting for my wife to pick me up at the office.
2) I can't play Pharaoh because it isn't installed on my office computer. (Otherwise, I wouldn’t get any work done.)
3) I am very bored.
4) No one was asking serious questions.
5) I just wanted to see if could get all of the way to ‘z’.
Vaia